Délimitation des paysages-ateliers étudiés dans le cadre de l'étude expérimentale réalisée par GEODE et le CEPAGE en 2010-2011. Sur ces zones, définies et choisies en concertation, les deux laboratoires de recherche ont expérimenté une méthode pour la mise en oeuvre d'un observatoire des paysages. Pour plus de précisions, voir les rapports édités et mis en ligne sur le site du Parc national des Pyrénées. Le code du paysage-atelier est précisé.

Un bien naturel ou mixte (naturel et culturel) inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture) est un espace qui, du fait de sa valeur patrimoniale exceptionnelle, est considéré comme héritage commun de l'humanité. Depuis la signature en 1975 de la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel et sur proposition d'inscription de l'État, un bien peut être inscrit en fonction de dix critères de sélection. Quatre concernent les biens naturels : phénomènes naturels d'une beauté exceptionnelle, exemplarité du site pour représenter tant l'histoire de la terre que la formation de la vie ou du relief, exemple représentatif de processus écologiques et biologiques en cours, préservation de la diversité biologique, intégrant des espèces menacées ayant une valeur universelle exceptionnelle. Ces biens font l'objet de rapports réguliers sur l'état de leur conservation.