Les inventaires de l’avifaune sur les différentes stations ont été conduits selon la méthode des points d’écoute (Blondel et al. 1970). Au plan méthodologique, cette méthode repose sur un réseau d’unités échantillons de forme circulaire (i.e. points) sur lesquelles sont dénombrés les oiseaux vus et/ou entendus dans un intervalle de temps préalablement défini. Dans le cadre du présent programme, le rayon maximal de détection a été fixé à 100 m et le temps imparti à l’écoute/observation a été fixé à 5 minutes. Chaque point a été inventorié à deux reprises au cours de la saison : une première fois entre la mi-avril et la mi-mai ; une seconde fois entre la mi-juin et la mi-juillet, afin de tenir compte de la phénologie de la reproduction des différentes espèces. Au total, ce sont ainsi 991 stations qui ont été inventoriées au terme des 3 saisons de terrain sur les espèces suivantes :

Colibri falle-vert (Eulampis holosericeus), Colibri huppé (Orthorhyncus cristatus), Colibri madère (Eulampis jugularis), Colombe à croissants (Geotrygon mystacea), Elénie siffleuse (Elaenia martinica), Grive à pieds jaunes (Turdus lherminieri), Moqueur grivotte (Allenia fusca), Moqueur corossol (Margarops fuscatus), Moucherolle gobemouche (Contopus latirostris), Organiste louis-d’or (Euphonia musica), Paruline caféiette (Dendroica plumbea), Pic de la Guadeloupe (Melanerpes herminieri), Saltator gros-bec (Saltator albicollis), Sporophile rouge-gorge (Loxigilla noctis), Trembleur brun (Cinclocerthia ruficauda), Tyran janeau (Myiarchus oberi), Merle à lunettes (Turdus nudigenis).